I did not, however, mean to die, and an incident occurred that warned me unmistakably of the folly of letting the days pass so,—for each fresh day was fraught with increasing danger from the Beast People.
4
Cependant, je ne voulais pas mourir, et un incident se produisit qui clairement me mit en garde contre la folie de laisser les jours s'écouler ainsi, car chaque nouveau jour était chargé du danger croissant que représentaient les Hommes-Bêtes.
Translated by
markvanroode 28379
7 years, 6 months ago
0
Cependant, je ne voulais pas mourir, et un incident se produisit qui m'indéniablement mis en garde contre la folie de laisser les jours passer ainsi, car chaque nouveau jour était gros des dangers croissants de la part des Hommes-Bêtes.
Translated by
markvanroode 28379
7 years, 6 months ago
Discussion
Merci.
by markvanroode 7 years, 6 months agoSuggestion : Cependant, je ne voulais pas mourir, et un incident se produisit qui clairement me mit en garde contre la folie de laisser les jours s'écouler ainsi, car chaque nouveau jour était chargé du danger croissant que représentaient les Hommes-Bêtes.
by francevw 7 years, 6 months ago