But neither can two great and powerful groups of nations take comfort from our present course--both sides overburdened by the cost of modern weapons, both rightly alarmed by the steady spread of the deadly atom, yet both racing to alter that uncertain balance of terror that stays the hand of mankind's final war.
1
Mais deux grands et puissants groupes de nations ne peuvent pas non plus se consoler de notre situation actuelle ...les deux camps étant surchargés par le coût des armes modernes, tous deux alarmés à juste titre par la propagation constante de l'atome mortel, mais tous deux tentant de modifier cet équilibre incertain de terreur qui reste la main de la guerre finale de l'humanité.
Translated by
markvanroode 28380
7 years, 1 month ago
0
Mais deux grands groupes de nations puissantes ne peuvent pas non plus prendre du confort de notre cours actuel – les deux côtés étant surchargés par le coût des armes modernes, tous deux alarmés à juste titre par la propagation constante de l'atome mortel, mais tous deux tentant de modifier cet équilibre incertain qui reste la main de la guerre finale de l'humanité.
Translated by
markvanroode 28380
7 years, 12 months ago
Discussion
Bouchka, merci.
by markvanroode 7 years, 1 month agoMark,
by Bouchka 7 years, 1 month agoMais deux grands et puissants groupes de nations ne peuvent pas non plus se consoler de notre situation actuelle ...les deux camps étant surchargés par le coût des armes modernes, tous deux alarmés à juste titre par la propagation constante de l'atome mortel, mais tous deux tentant de modifier cet équilibre incertain de terreur qui reste la main de la guerre finale de l'humanité.