It seemed to me that the train just stopped whenever it felt like it, and no sooner had it done so than a horde of natives materialized out of the empty landscape, holding up mealie bowls and sugar canes and fur karosses and adorable carved wooden animals.
1
Me pareció que el tren se paraba justo como quería, y cada vez, tan pronto como lo hizo, una horda de nativos surgió de la nada en medio del paisaje desolado, llevando cuencos de maíz, cañas de azúcar, «karosses» de piel y adorables animalitos tallados en madera.
Translated by
Boot2 35236
10 hours ago
1
Me pareció que el tren se paraba justo como quería, y cada vez, tan pronto como lo hizo, una horda de nativos surgió de la nada en medio del paisaje desolado,
Translated by
Boot2 35236
18 hours ago
Discussion
oui, je pensais a autre chose :-)
by Boot2 10 hours agotrop tôt il manque la fin de la phrase.
by tontonjl 15 hours ago