To lose one parent, Mr. Worthing, may be regarded as a misfortune; to lose both looks like carelessness.
3
Perder un progenitor; Mr. Worthing, puede ser considerado como una desgracia; perder a ambos parece falta de cuidado.
Translated by Ernesto • 5291 8 years, 3 months ago
2
Perder a un padre; Mr. Worthing, puede ser considerado como una desgracia; perder a ambos parece falta de cuidado.
Translated by Santxiki • 5886 8 years, 3 months ago

Discussion

Perdón José Manuel, creí que era yo el que había traducido ese párrafo y luego me di cuenta que eras tú.

by Ernesto 8 years, 3 months ago

Qué opinas de perder un progenitor (para que sirva para padre y madre)?

by terehola 8 years, 3 months ago