1. Translations
  2. English to Spanish
  3. The Importance of Being Earnest - Act I
  4. Unit 545
  5. Next Unit
  6. Previous Unit
en-es
Well, I must say, Algernon, that I think it is high time that Mr. Bunbury made up his mind whether he was going to live or to die.
3
Bien, debo decir, Algernon, que creo ya es hora que Mr. Bunbury tome su decisión ya sea para vivir o morir.
Translated by Ernesto • 5291 8 years, 3 months ago
0
¡Me agrada la sugerencia!
Translated by Ernesto • 5291 8 years, 3 months ago
0
Bien, debo decir, Algernon, que creo ya es hora que Mr. Bunbury haya tomado su decisión ya sea para vivir o morir.
Translated by Ernesto • 5291 8 years, 3 months ago

Discussion

Eso de escribir donde no queríamos nos pasa a todos a menudo, yo personalmente también soy muy despistada ;-)

 by terehola 8 years, 3 months ago

Me levanté dormido y la escribí donde no debía. ¡Es la segunda vez que me pasa! Creo que siempre ando "medio dormido" (¡o por entero, "dormido"!). ¡Me agrada la sugerencia!

 by Ernesto 8 years, 3 months ago

Yo diría:
que Mr. Bunbury tome su decisión...
(Aún no la ha tomado) ¿qué opinas?

 by terehola 8 years, 3 months ago