1. Translations
  2. English to Spanish
  3. Pygmalion by G. B. Shaw-3
  4. Unit 547
  5. Next Unit
  6. Previous Unit
en-es
halls; and it's all the same to her: she plays everything HIGGINS.
2
musicales; y para ella todo es lo mismo: ella lo toca todo HIGGINS
Translated by carme2222 • 8960 7 years, 3 months ago
1
musicales; y para ella todo es lo mismo: ella lo hace todo HIGGINS
- estan hablando casi a la vez "musicales" termina la frase anterior
Translated by carme2222 • 8960 7 years, 3 months ago

Discussion

ah, sí, gracias

 by carme2222 7 years, 3 months ago

Sí, como tú dices cada uno deja la frase sin terminar al ser interrumpido por el otro y son dos monólogos entremezclados.

 by terehola 7 years, 3 months ago

Carme, al seguir leyendo la siguiente frase de Pickering: ella TOCA todo (lo que oye...)

 by terehola 7 years, 3 months ago