1. Translations
  2. English to Spanish
  3. The Island of Doctor Moreau/Ch 21
  4. Unit 215
  5. Next Unit
  6. Previous Unit
en-es
The men in it were dead, had been dead so long that they fell to pieces when I tilted the boat on its side and dragged them out.
0
Los hombres adentro estaban muertos y habían estado así por tanto tiempo que cayeron en pedazos cuando recosté el bote sobre su borda y los arrastré hacia afuera.
Translated by contratiempo • 1460 7 years, 4 months ago
0
Los hombres adentro estaban muertos y habían estado así por tanto tiempo que cayeron en pedazos cuando recosté el bote en su lado y los arrastré por afuera.
Translated by contratiempo • 1460 7 years, 4 months ago

Discussion

... el bote SOBRE SU BORDA y los arrastré HACIA afuera.

 by soybeba 7 years, 4 months ago