And now I will go to the men and women who are assembled together.”
For a moment the opening of the hut was blackened by the exit of the Dog-man.
1
Y ahora voy a los hombres y mujeres que están reunidos". Por un instante la abertura de la cabaña fue ennegrecida por la salida del hombre perro.
Translated by
contratiempo • 1460
7 years, 5 months ago
0
Y ahora voy a los hombres y mujeres que están reunidos juntos". Por un instante la abertura de la cabaña fue ennegrecida por la salida del hombre perro.
Translated by
contratiempo • 1460
7 years, 5 months ago
Discussion
Elimina 'juntos', que ya dice reunidos, es reiterativo.
by soybeba 7 years, 5 months ago