Nerve Gas in Skripal Case 'Could Have Easily Been Done by Brits' - Developer
Difficulty: Hard    Uploaded: 7 years, 3 months ago by Omela     Last Activity: 7 years, 3 months ago
95% Upvoted
5% Translated but not Upvoted
20 Units
100% Translated
95% Upvoted
https://sputniknews.com/world/201803201062711423-novichok-nerve-agent-skripal/ - London liefert kein Muster der Substanz, die den früheren GRU-Oberst Sergei Skripal vergiftete, weil die russischen Experten in der Lage wären, schnell nachzuweisen, dass es nicht in Russland hergestellt wurde, sagte Leonid Rink, einer der Entwickler des Chemiewaffensystems Novichok, in einem Interview mit Sputknik.

"Was glauben Sie, weshalb die Britten sich weigern, ein (Nervengas-) Muster nach Moskau zu geben? Weil die Technologie der Herstellung sich immer ein wenig unterscheidet, was auch immer die Spezialisten versuchen. Es ist eine Art von 'Handschrift'. Es wird sofort klar werden, dass dies keine russische Technologie ist", sagte Rink.

Rink fügte hinzu, dass das Muster von Salisbury für einen Forensik-Fachmann wie ein "Fingerabdruck" ist.
"Es könnte einfach bestimmt werden, dass es (das Gift) nicht in Russland 'gekocht' wurde", betonte er.
Gemäß den Wissenschaftlern, hatten britische Fachleute für chemische Waffen Zugang zur Novichok-Technologie und hätten es benutzt haben können, um Skripal und seine Tochter zu vergiften.
"Sie (die Novichok-Typ-Technologie) ist für Fachleute gemeinhin verfügbar. Jedes Pharmazieunternehmen, jedes Chemieunternehmen ist in der Lage, es in seinen Laboratorien herzustellen", sagte Rink.
"Es ist absolut sicher, dass es solche Spezialisten in England gibt. Ich glaube, sie hätten die Substanz bei Skripal oder bei dem Eigentum seiner Tochter anwenden können. Oder bei einigen Gegenständen auf dem Friedhof. Natürlich hätte man wissen müssen, dass Skripal den Friedhof besuchen würde. Es hätte von den Briten leicht selbst getan werden können", schloss er.

Der frühere Geheimdienst-Offizier Skripal und seine Tochter wurden am 4. März bewusstlos auf einer Bank in der Nähe des Einkaufzentrums in der englischen Stadt Salisbury gefunden. Nachfolgende Untersuchungen des Falles ergaben, dass die beiden mit einem militärischen Nervenkampfstoff vergiftet worden waren, von dem angenommen wird, dass er in der früheren Sowjetunion insgeheim entwickelt worden war.
Da die Opfer in bedenklichem Zustand im Krankenhaus verbleiben, hat die vielfach publizierte Vergiftungs-Affäre zwischen London und Moskau massive diplomatische Nachwirkungen ausgelöst; Behörden des Vereinigten Königreiches haben Russland beschuldigt, hinter dem Anschlag zu stecken und wiesen 23 russische Diplomaten aus, wobei sie zusätzliche Strafmaßnahmen gelobten. Russische Beamte bezeichneten solche Vorwürfe als grundlos und reagierten damit, 23 Mitarbeiter der britischen Botschaft in Moskau zu 'personae non gratae' (unerwünschten Personen) zu erklären.
Russland hat Zugang zum Beweismaterial gefordert, einschließlich des Nervengases, das angeblich verwendet wurde, um Skripal zu vergiften, jedoch verweigerte London dies, nach Aussage des Außenministers Sergei Lawrow.
Der Außenminister des Vereinigte Königreiches Boris Johnson hat behauptet, dass es Beweise gibt, dass Russland das Nervengas bevorratet hat, während die Sprecherin des russischen Außenministeriums, Maria Sacharowa gesagt hat, dass die tödliche Substanz ursprünglich aus der Tschechischen Republik, der Slowakei, Schweden, dem Vereinigten Königreich oder den Vereinigten Staaten stammen könnte.
unit 2
"Why do you think the British refuse to give a [nerve agent] sample to Moscow?
3 Translations, 1 Upvotes, Last Activity 7 years, 3 months ago
unit 3
unit 4
It's a kind of a 'handwriting sample.'
1 Translations, 1 Upvotes, Last Activity 7 years, 3 months ago
unit 5
It will immediately become clear that this is not a Russian technology," Rink said.
1 Translations, 2 Upvotes, Last Activity 7 years, 3 months ago
unit 6
Rink added that the sample from Salisbury is like a "fingerprint" for a forensic expert.
1 Translations, 2 Upvotes, Last Activity 7 years, 3 months ago
unit 7
"It could be easily determined that it [the poison] was not 'cooked' in Russia," he stressed.
2 Translations, 1 Upvotes, Last Activity 7 years, 3 months ago
unit 10
"It is absolutely certain that there are such specialists in the UK.
1 Translations, 1 Upvotes, Last Activity 7 years, 3 months ago
unit 11
I believe they could have applied the substance on Skripal or his daughter's belongings.
1 Translations, 1 Upvotes, Last Activity 7 years, 3 months ago
unit 12
Or on some objects in the cemetery.
2 Translations, 1 Upvotes, Last Activity 7 years, 3 months ago
unit 13
Naturally, there should have known that Skripal would visit the cemetery.
1 Translations, 1 Upvotes, Last Activity 7 years, 3 months ago
unit 14
It could have easily been done by the British themselves," he concluded.
1 Translations, 1 Upvotes, Last Activity 7 years, 3 months ago

https://sputniknews.com/world/201803201062711423-novichok-nerve-agent-skripal/

London is not providing Moscow with a sample of the substance that poisoned former GRU Colonel Sergei Skripal, because the Russian experts are able to quickly determine that it was not manufactured in Russia, Leonid Rink, one of the developers of the Novichok chemical weapons system said in an interview with Sputnik.

"Why do you think the British refuse to give a [nerve agent] sample to Moscow? Because no matter how hard the specialists try, the manufacturing technology always differs a little. It's a kind of a 'handwriting sample.' It will immediately become clear that this is not a Russian technology," Rink said.

Rink added that the sample from Salisbury is like a "fingerprint" for a forensic expert.
"It could be easily determined that it [the poison] was not 'cooked' in Russia," he stressed.
According to the scientist, British chemical weapons experts had access to Novichok technology and could have used it to poison Skripal and his daughter.
"It [the Novichok-type technology] is commonly available for professionals…Any pharmaceutical corporation, any chemical corporation is capable of manufacturing it in their laboratories," Rink said.
"It is absolutely certain that there are such specialists in the UK. I believe they could have applied the substance on Skripal or his daughter's belongings. Or on some objects in the cemetery. Naturally, there should have known that Skripal would visit the cemetery. It could have easily been done by the British themselves," he concluded.

Former Russian intelligence officer Skripal and his daughter were found unconscious on a bench near a shopping center in the UK city of Salisbury on March 4. Subsequent investigation of the case revealed that the two were poisoned with a military-grade nerve agent believed to be developed in secrecy by the former Soviet Union.
As the victims remain at the hospital in critical conditions, the highly publicized poisoning incident has triggered a massive diplomatic fallout between London and Moscow; UK authorities have accused Russia of being behind the attack and expelled 23 Russian diplomats, vowing additional punitive measures. Russian officials called such allegations groundless and responded by declaring 23 employees of the UK Embassy in Moscow personae non gratae.
Russia has demanded access to the case'a materials, including the nerve gas, allegedly used to poison Skripal, however, London has refused to do so according to Foreign Minister Sergei Lavrov.
UK Foreign Secretary Boris Johnson has claimed that there is evidence that Russia has been stockpiling the nerve gas, while Russian Foreign Ministry spokeswoman Maria Zakharova has said that the deadly substance may have originated from the Czech Republic, Slovakia, Sweden, the United Kingdom, or the United States.