CLANCY, DETECTIVE, by H. Bedford-Jones, III
Difficulty: Medium    Uploaded: 2 weeks, 6 days ago by sitesurf     Last Activity: None
0% Upvoted
0% Translated but not Upvoted
166 Units
0% Translated
0% Upvoted
WE said farewell to the gendarme, and went out to the street. Clancy led the way, more or less in one of his absent-minded dreams, and I tagged along toward the Madeleine. At the Trois Quartiers corner, he halted suddenly.
“How much money have you, Logan?” “All of it,” I responded. “A couple of thousand francs.” “You may need to use some of it. I expect you to work—no Watson business for you, my friend! I'm depending on you for a good deal. To follow your nose, for one thing—would you know that smell again?” “Anywhere,” I answered readily. “It was faint, but remarkable. Quite unlike the ordinary perfume, I imagine.” He nodded approvingly, then gave me a sample of his surprising general knowledge.
“It's used very seldom—is made by an English firm, oddly enough. They put it on the market some fifteen years ago and at first it swept things. Then the demand died out, for this apple-blossom had no lasting qualities. It could not be fixed, like ordinary perfume, but died out and was gone. Women wouldn't use it, despite its rare flavor, for this reason. There are others like it, of course, but none with its peculiar bouquet. Think you'd be misled?” “No,” I said, with conviction. One could not easily be misled there.
“One thing will help you—whoever uses it, must use it heavily, owing to its evanescent quality. Colette was murdered this morning. Whoever did it, used this perfume at home, put on gloves, came straight to Colette's place and killed him, then got the stamp. Perhaps took off the gloves to pull the stamp loose and pocket it—well, no matter! You must follow your nose.” “To find who uses this perfume—in Paris?” I laughed skeptically. “It's a large order.” “You're not Watson—I hope,” came the biting response. Then Clancy smiled and put his hand on my shoulder. “Go to it! The stuff is imported from England and very few people use it nowadays; that's all the help I can give you. You're new to this game?” I shrugged. “I'm a newspaper man.” “There are as big fools in that game as in others,” he said calmly. “You know enough, then, to neglect no customer who buys that scent. And remember the sort of weapon used! I must interview Gersault and one or two others. We'll meet around the dental chair at eight this evening—eh? If not before.” “Right,” I said.

BACK in my youthful days, I once had a girl who liked apple-blossom perfume, and I bought her so much of it, and she used it so freely, that I became sick of the odor for life. The usual odor, that is. This one particular brand was different, a sweet and freshly invigorating smell that took one straight back to an apple orchard.
I left Clancy on the corner and ducked down to Prunier's for a bite to eat. Not the grand joint where tourists get bled, but the little one where you sit at the counter and pay French prices. And, as I crossed the street intersection, apple-blossom struck at me from a gorgeous limousine—the same rare scent. It's odd how you neglect the existence of a thing until the need comes for finding it, and then you meet it from every angle!
It was a big car. I was dodging through the traffic, and could only tell from the back wheel hubs that it was of Italian make. When I reached safety and turned to look, the limousine had swept away and gone in the tide of traffic. I had to give it up and run along to get my sandwich and demi of bock. There was no particular haste, for despite the apparent magnitude of my task, I could do little until the noon hour was past and the shops opened up at two.
A little reasoning over my lunch showed me that one who used apple-blossom and knew Colette's, must be in the habit of shopping in the Rue St. Honoré neighborhood among the solemn tourists with their long purses and omnipresent canes. So I set forth to dip into the perfume shops, even unto the Rue de Rivoli, but none of them yielded anything beyond the modern variant of my apple-blossom—a sweeter, more enduring, sickish smell. The one I wanted could not be fixed in its alcohol base, so was not popular; but while it lasted, it was like a breath of orchard with children playing in it.
I thought of an English druggist, and looked one up. Here I struck oil. He found a wholesaler's list which gave the address of the Paris importers of this stuff, he gave me a card and his blessing, and I sallied forth on sounder premises.
This trail took me to a third-floor office near the Porte de St. Denis, where the druggist's card made things easy for me. A very efficient girl clerk looked up the four shops in Paris where this perfume was sold and wrote down the addresses—four places in all Paris! Which shows how one cannot see the trees for the forest. One of those shops, and the likeliest, was in the Rue de Rivoli, not far from Rumpelmayer's, and had been almost under my nose!
This shop drew me first. I found a stodgy, middle-aged man who regarded my inquiries with distinct suspicion until, French fashion, I reached his interest by telling my personal affairs, or seeming to. When my hints made him understand that this was an affair of a secret passion and a beautiful incognita, he woke up.
He had two steady customers for my apple-blossom. One was the Baronne de la Seigny, at present in charge of a base hospital on the Moroccan front, where her husband held high command. She, obviously, was out of it. The other was a certain Madame de Lautenac, probably gone to her villa at Nice, but perhaps still in Paris. The address of this so charming madame—he hesitated doubtfully, but the fact of being in on the edge of a love affair shattered his commercial virtue. So did my hundred-franc note. I got the Lautenac address.

IDEPARTED for the other three establishments. In one I was refused information point-blank: confidential hints effected nothing, nor did the bank notes. I tried to buy two bottles of the perfume, but they had only one. Back to the Porte St. Denis I went, interviewed the wholesaler's clerk again, spent a little money. The last order from this shop had been for three bottles, twelve months previously. Obviously, they had no regular customer for it. Time gone to waste!
One other shop, toward the Place de la Republique, was uncertain of its customers and afforded nothing. The fourth and last, near the Printemps, yielded gracefully to my persuasion. Four regular customers; Marquise d'Auteuil, a wealthy title bought under the Empire and of high society. A première danseuse at one of the Folies run for tourists. A lady, about whom the less said the better, just now sharing the establishment of a deposed potentate from the far east; and last—ah! A milliner in the Rue St. Honoré!
There came the difficulty; a flat-footed refusal to furnish names and addresses of the last three. The hunt was over, I told myself, and went for the milliner's address. I bought her business name—Nicolette—for five hundred francs, and went my way rejoicing to see her.
I think Nicolette had a lot of fun with me. She was fat and fifty, if a day. When I asked to buy a hat and obviously knew nothing about millinery, she gave me pleasant ridicule. Neither she nor her assistant was perfumed. My idea of buying a hat without bringing a lady to try it on struck them as delicious. When I asked abruptly if there were any stamp dealers in the vicinity, they evidently thought me crazy.
“Ah! That poor M'sieur Colette was murdered this morning!” responded Nicolette. “So far as I know, there are no others nearer than the Rue Drouot. My husband, who was killed at Verdun, was a collectioneur, but I myself am not interested. Perhaps if you will bring madame, or mademoiselle, to choose her own hat—” I got out of the place. In Paris, they suffer fools gladly.
The afternoon was wearily wasting along by this time. I went back to the English druggist to make sure of my premises. No, the English makers would supply only through the wholesale house; they were very strict about it as regarded the Paris trade. I had missed nobody.
I went to Fauchon's, which opened earlier than most, and dined by myself. The four shops selling my apple-blossom had not provided one decent clue among them. The première danseuse and the potentate's lady friend I had failed to locate, and Nicolette was ruled out. None of these was probably on the lookout for a Niger Coast one-pound surcharge at any price, even that of murder. There remained two very unlikely candidates—Madame de Lautenac, who seemed out of the city, and the Marquise d'Auteuil, member of very exclusive circles. I got an evening paper and read about the murder of Colette.
Nothing new there, except that he was really an Italian, whose original name had been Coletti.

IN something of a bad humor, I entered Clancy's office at eight o'clock. He was in the dental chair, with a packet of stamp mounts scattered over the instrument tray, a loose-leaf album in his lap, and the operating light blazing on him. He glanced up but did not rise.
“This business started me off again,” he said dreamily. “Niger Coast—mine is a fine set, too. The ten-shilling red surcharge on fivepence, for example: I came across it ten years ago at the Hotel Drouot—” He closed the album and nodded happily.
“I've tracked down the apple-blossom,” I said abruptly.
“With no result, eh?” “How do you know that?” “By your face. How much did you expend?” I told him. He brought out a wad of notes and refunded my expenditures, and I gave him an exact account of all I had done. He stroked his goatee and nodded.
“You did well. Hm! The première danseuse can be ruled out—she would not be up before noon, and those ladies are hard-working. They do not go around sticking knives into shopkeepers. About Madame de Lautenac, I know nothing; it will be easy to find whether she has gone to Nice. However, I am attracted by the two remaining possibilities; the Marquise, and the pretty favorite of the eastern potentate. She must be Lottie Harfleur—of course!” He got out of his chair and went to the shelves on the wall. He took down first one and then another volume of “Le Bottin”—the voluminous directory that will give you all France and its people, if you know how to use the thing. Then he gave me a cigarette and lighted another at my match, and smoked thoughtfully.
“There's a stamp auction tomorrow at the Drouot,” he observed dreamily. “Another of those sweet little games managed by the dealers for their own benefit. Everything in Paris touches the Hotel Drouot at some point; draft horses and Greek statuary, all come to the auction block there—they sold Marie Antoinette's night-cap the other day. I'd be tempted to look there, except—the Premier visiting the prefect of police—” “Politics?” I asked hopefully. Clancy smiled.
“Why not? This Colette was an Italian, yet in Paris you can never tell who anybody is in reality. He may have been a secret agent for some foreign government—anything! Yet, his murderer took a stamp of priceless value, a Niger Coast stamp also, a colony in which few collectors here are interested—” He tossed his cigarette to the floor, French fashion, and stepped on it, then looked at me.
“Do you know any newspaper men here?” “One or two,” I said.
“Good. Find out all you can about the private life of the Marquise d'Auteuil. Leave the others to me. Follow your nose. To tell the exact truth,” and he smiled in his whimsical, kindly fashion, “you and I are both up a stump, young man! I want more information and I mean to have it—from somewhere. There's something to this I don't know.” “Obviously,” I said with heavy wit. He chuckled and slapped my shoulder.
“Right! We'll get it tomorrow. Follow your nose—follow your nose! Eight tomorrow night at the dental chair, if not before. And here's luck to you!” I went back to my lodgings, feeling that my first essay as a detective was not up to storybook style, by a long shot.
With Phil Brady, who does a weekly column for New York and syndicate papers, and who knows everything and everybody in Paris, I had a nodding acquaintance. Like most of the top-notch correspondents, Brady has the Legion of Honor. I reached him by telephone, and next morning he met me at a corner terrace table outside the Café Madrid. He was large, comfortable and middle-aged, had married a Frenchwoman, and was universally liked.
“Spill it,” said. Brady, when we had ordered a café fine. “What d'you want?” “The Marquise d'Auteuil,” I said.
“Expensive,” grunted Brady, “but get her if you want her—not with my help. Run your own tourist agency. I thought this was serious business.” “Confound you!” I exclaimed. “I didn't mean what you mean. I've got a line on something in this Colette murder affair, if you've heard of it, and this dame is one of the exhibits.” “Oh!” Brady grinned. “Exclusive story to me when it's ready for release.” “Agreed. If I'm on the right track we'll both win.” “Who you working with or for?” “A chap named Clancy.” He gave me a queer look. “Oh! You're a lucky devil. What do you want?” “The lady's life history. Perhaps an introduction.”
unit 1
WE said farewell to the gendarme, and went out to the street.
0 Translations, 0 Upvotes, Last Activity None
unit 3
At the Trois Quartiers corner, he halted suddenly.
0 Translations, 0 Upvotes, Last Activity None
unit 4
“How much money have you, Logan?” “All of it,” I responded.
0 Translations, 0 Upvotes, Last Activity None
unit 5
“A couple of thousand francs.” “You may need to use some of it.
0 Translations, 0 Upvotes, Last Activity None
unit 6
I expect you to work—no Watson business for you, my friend!
0 Translations, 0 Upvotes, Last Activity None
unit 7
I'm depending on you for a good deal.
0 Translations, 0 Upvotes, Last Activity None
unit 9
“It was faint, but remarkable.
0 Translations, 0 Upvotes, Last Activity None
unit 11
“It's used very seldom—is made by an English firm, oddly enough.
0 Translations, 0 Upvotes, Last Activity None
unit 13
unit 14
It could not be fixed, like ordinary perfume, but died out and was gone.
0 Translations, 0 Upvotes, Last Activity None
unit 15
Women wouldn't use it, despite its rare flavor, for this reason.
0 Translations, 0 Upvotes, Last Activity None
unit 16
There are others like it, of course, but none with its peculiar bouquet.
0 Translations, 0 Upvotes, Last Activity None
unit 17
Think you'd be misled?” “No,” I said, with conviction.
0 Translations, 0 Upvotes, Last Activity None
unit 18
One could not easily be misled there.
0 Translations, 0 Upvotes, Last Activity None
unit 20
Colette was murdered this morning.
0 Translations, 0 Upvotes, Last Activity None
unit 25
Then Clancy smiled and put his hand on my shoulder.
0 Translations, 0 Upvotes, Last Activity None
unit 26
“Go to it!
0 Translations, 0 Upvotes, Last Activity None
unit 28
You're new to this game?” I shrugged.
0 Translations, 0 Upvotes, Last Activity None
unit 30
“You know enough, then, to neglect no customer who buys that scent.
0 Translations, 0 Upvotes, Last Activity None
unit 31
And remember the sort of weapon used!
0 Translations, 0 Upvotes, Last Activity None
unit 32
I must interview Gersault and one or two others.
0 Translations, 0 Upvotes, Last Activity None
unit 33
We'll meet around the dental chair at eight this evening—eh?
0 Translations, 0 Upvotes, Last Activity None
unit 34
If not before.” “Right,” I said.
0 Translations, 0 Upvotes, Last Activity None
unit 36
The usual odor, that is.
0 Translations, 0 Upvotes, Last Activity None
unit 38
unit 42
It was a big car.
0 Translations, 0 Upvotes, Last Activity None
unit 45
I had to give it up and run along to get my sandwich and demi of bock.
0 Translations, 0 Upvotes, Last Activity None
unit 50
I thought of an English druggist, and looked one up.
0 Translations, 0 Upvotes, Last Activity None
unit 51
Here I struck oil.
0 Translations, 0 Upvotes, Last Activity None
unit 55
Which shows how one cannot see the trees for the forest.
0 Translations, 0 Upvotes, Last Activity None
unit 57
This shop drew me first.
0 Translations, 0 Upvotes, Last Activity None
unit 60
He had two steady customers for my apple-blossom.
0 Translations, 0 Upvotes, Last Activity None
unit 62
She, obviously, was out of it.
0 Translations, 0 Upvotes, Last Activity None
unit 65
So did my hundred-franc note.
0 Translations, 0 Upvotes, Last Activity None
unit 66
I got the Lautenac address.
0 Translations, 0 Upvotes, Last Activity None
unit 67
IDEPARTED for the other three establishments.
0 Translations, 0 Upvotes, Last Activity None
unit 69
I tried to buy two bottles of the perfume, but they had only one.
0 Translations, 0 Upvotes, Last Activity None
unit 72
Obviously, they had no regular customer for it.
0 Translations, 0 Upvotes, Last Activity None
unit 73
Time gone to waste!
0 Translations, 0 Upvotes, Last Activity None
unit 77
A première danseuse at one of the Folies run for tourists.
0 Translations, 0 Upvotes, Last Activity None
unit 79
A milliner in the Rue St. Honoré!
0 Translations, 0 Upvotes, Last Activity None
unit 81
The hunt was over, I told myself, and went for the milliner's address.
0 Translations, 0 Upvotes, Last Activity None
unit 83
I think Nicolette had a lot of fun with me.
0 Translations, 0 Upvotes, Last Activity None
unit 84
She was fat and fifty, if a day.
0 Translations, 0 Upvotes, Last Activity None
unit 86
Neither she nor her assistant was perfumed.
0 Translations, 0 Upvotes, Last Activity None
unit 89
“Ah!
0 Translations, 0 Upvotes, Last Activity None
unit 90
unit 91
“So far as I know, there are no others nearer than the Rue Drouot.
0 Translations, 0 Upvotes, Last Activity None
unit 94
In Paris, they suffer fools gladly.
0 Translations, 0 Upvotes, Last Activity None
unit 95
The afternoon was wearily wasting along by this time.
0 Translations, 0 Upvotes, Last Activity None
unit 96
I went back to the English druggist to make sure of my premises.
0 Translations, 0 Upvotes, Last Activity None
unit 98
I had missed nobody.
0 Translations, 0 Upvotes, Last Activity None
unit 99
unit 104
I got an evening paper and read about the murder of Colette.
0 Translations, 0 Upvotes, Last Activity None
unit 106
IN something of a bad humor, I entered Clancy's office at eight o'clock.
0 Translations, 0 Upvotes, Last Activity None
unit 108
He glanced up but did not rise.
0 Translations, 0 Upvotes, Last Activity None
unit 109
“This business started me off again,” he said dreamily.
0 Translations, 0 Upvotes, Last Activity None
unit 110
“Niger Coast—mine is a fine set, too.
0 Translations, 0 Upvotes, Last Activity None
unit 112
“I've tracked down the apple-blossom,” I said abruptly.
0 Translations, 0 Upvotes, Last Activity None
unit 113
“With no result, eh?” “How do you know that?” “By your face.
0 Translations, 0 Upvotes, Last Activity None
unit 114
How much did you expend?” I told him.
0 Translations, 0 Upvotes, Last Activity None
unit 116
He stroked his goatee and nodded.
0 Translations, 0 Upvotes, Last Activity None
unit 117
“You did well.
0 Translations, 0 Upvotes, Last Activity None
unit 118
Hm!
0 Translations, 0 Upvotes, Last Activity None
unit 120
They do not go around sticking knives into shopkeepers.
0 Translations, 0 Upvotes, Last Activity None
unit 126
unit 130
Clancy smiled.
0 Translations, 0 Upvotes, Last Activity None
unit 131
“Why not?
0 Translations, 0 Upvotes, Last Activity None
unit 133
He may have been a secret agent for some foreign government—anything!
0 Translations, 0 Upvotes, Last Activity None
unit 135
“Do you know any newspaper men here?” “One or two,” I said.
0 Translations, 0 Upvotes, Last Activity None
unit 136
“Good.
0 Translations, 0 Upvotes, Last Activity None
unit 137
Find out all you can about the private life of the Marquise d'Auteuil.
0 Translations, 0 Upvotes, Last Activity None
unit 138
Leave the others to me.
0 Translations, 0 Upvotes, Last Activity None
unit 139
Follow your nose.
0 Translations, 0 Upvotes, Last Activity None
unit 141
I want more information and I mean to have it—from somewhere.
0 Translations, 0 Upvotes, Last Activity None
unit 143
He chuckled and slapped my shoulder.
0 Translations, 0 Upvotes, Last Activity None
unit 144
“Right!
0 Translations, 0 Upvotes, Last Activity None
unit 145
We'll get it tomorrow.
0 Translations, 0 Upvotes, Last Activity None
unit 146
Follow your nose—follow your nose!
0 Translations, 0 Upvotes, Last Activity None
unit 147
Eight tomorrow night at the dental chair, if not before.
0 Translations, 0 Upvotes, Last Activity None
unit 150
unit 153
“Spill it,” said.
0 Translations, 0 Upvotes, Last Activity None
unit 154
Brady, when we had ordered a café fine.
0 Translations, 0 Upvotes, Last Activity None
unit 155
“What d'you want?” “The Marquise d'Auteuil,” I said.
0 Translations, 0 Upvotes, Last Activity None
unit 157
Run your own tourist agency.
0 Translations, 0 Upvotes, Last Activity None
unit 158
I thought this was serious business.” “Confound you!” I exclaimed.
0 Translations, 0 Upvotes, Last Activity None
unit 159
“I didn't mean what you mean.
0 Translations, 0 Upvotes, Last Activity None
unit 161
“Exclusive story to me when it's ready for release.” “Agreed.
0 Translations, 0 Upvotes, Last Activity None
unit 163
“Oh!
0 Translations, 0 Upvotes, Last Activity None
unit 164
You're a lucky devil.
0 Translations, 0 Upvotes, Last Activity None
unit 165
What do you want?” “The lady's life history.
0 Translations, 0 Upvotes, Last Activity None
unit 166
Perhaps an introduction.”
0 Translations, 0 Upvotes, Last Activity None

WE said farewell to the gendarme, and went out to the street. Clancy led the way, more or less in one of his absent-minded dreams, and I tagged along toward the Madeleine. At the Trois Quartiers corner, he halted suddenly.
“How much money have you, Logan?”
“All of it,” I responded. “A couple of thousand francs.”
“You may need to use some of it. I expect you to work—no Watson business for you, my friend! I'm depending on you for a good deal. To follow your nose, for one thing—would you know that smell again?”
“Anywhere,” I answered readily. “It was faint, but remarkable. Quite unlike the ordinary perfume, I imagine.”
He nodded approvingly, then gave me a sample of his surprising general knowledge.
“It's used very seldom—is made by an English firm, oddly enough. They put it on the market some fifteen years ago and at first it swept things. Then the demand died out, for this apple-blossom had no lasting qualities. It could not be fixed, like ordinary perfume, but died out and was gone. Women wouldn't use it, despite its rare flavor, for this reason. There are others like it, of course, but none with its peculiar bouquet. Think you'd be misled?”
“No,” I said, with conviction. One could not easily be misled there.
“One thing will help you—whoever uses it, must use it heavily, owing to its evanescent quality. Colette was murdered this morning. Whoever did it, used this perfume at home, put on gloves, came straight to Colette's place and killed him, then got the stamp. Perhaps took off the gloves to pull the stamp loose and pocket it—well, no matter! You must follow your nose.”
“To find who uses this perfume—in Paris?” I laughed skeptically. “It's a large order.”
“You're not Watson—I hope,” came the biting response. Then Clancy smiled and put his hand on my shoulder. “Go to it! The stuff is imported from England and very few people use it nowadays; that's all the help I can give you. You're new to this game?”
I shrugged. “I'm a newspaper man.”
“There are as big fools in that game as in others,” he said calmly. “You know enough, then, to neglect no customer who buys that scent. And remember the sort of weapon used! I must interview Gersault and one or two others. We'll meet around the dental chair at eight this evening—eh? If not before.”
“Right,” I said.

BACK in my youthful days, I once had a girl who liked apple-blossom perfume, and I bought her so much of it, and she used it so freely, that I became sick of the odor for life. The usual odor, that is. This one particular brand was different, a sweet and freshly invigorating smell that took one straight back to an apple orchard.
I left Clancy on the corner and ducked down to Prunier's for a bite to eat. Not the grand joint where tourists get bled, but the little one where you sit at the counter and pay French prices. And, as I crossed the street intersection, apple-blossom struck at me from a gorgeous limousine—the same rare scent. It's odd how you neglect the existence of a thing until the need comes for finding it, and then you meet it from every angle!
It was a big car. I was dodging through the traffic, and could only tell from the back wheel hubs that it was of Italian make. When I reached safety and turned to look, the limousine had swept away and gone in the tide of traffic. I had to give it up and run along to get my sandwich and demi of bock. There was no particular haste, for despite the apparent magnitude of my task, I could do little until the noon hour was past and the shops opened up at two.
A little reasoning over my lunch showed me that one who used apple-blossom and knew Colette's, must be in the habit of shopping in the Rue St. Honoré neighborhood among the solemn tourists with their long purses and omnipresent canes. So I set forth to dip into the perfume shops, even unto the Rue de Rivoli, but none of them yielded anything beyond the modern variant of my apple-blossom—a sweeter, more enduring, sickish smell. The one I wanted could not be fixed in its alcohol base, so was not popular; but while it lasted, it was like a breath of orchard with children playing in it.
I thought of an English druggist, and looked one up. Here I struck oil. He found a wholesaler's list which gave the address of the Paris importers of this stuff, he gave me a card and his blessing, and I sallied forth on sounder premises.
This trail took me to a third-floor office near the Porte de St. Denis, where the druggist's card made things easy for me. A very efficient girl clerk looked up the four shops in Paris where this perfume was sold and wrote down the addresses—four places in all Paris! Which shows how one cannot see the trees for the forest. One of those shops, and the likeliest, was in the Rue de Rivoli, not far from Rumpelmayer's, and had been almost under my nose!
This shop drew me first. I found a stodgy, middle-aged man who regarded my inquiries with distinct suspicion until, French fashion, I reached his interest by telling my personal affairs, or seeming to. When my hints made him understand that this was an affair of a secret passion and a beautiful incognita, he woke up.
He had two steady customers for my apple-blossom. One was the Baronne de la Seigny, at present in charge of a base hospital on the Moroccan front, where her husband held high command. She, obviously, was out of it. The other was a certain Madame de Lautenac, probably gone to her villa at Nice, but perhaps still in Paris. The address of this so charming madame—he hesitated doubtfully, but the fact of being in on the edge of a love affair shattered his commercial virtue. So did my hundred-franc note. I got the Lautenac address.

IDEPARTED for the other three establishments. In one I was refused information point-blank: confidential hints effected nothing, nor did the bank notes. I tried to buy two bottles of the perfume, but they had only one. Back to the Porte St. Denis I went, interviewed the wholesaler's clerk again, spent a little money. The last order from this shop had been for three bottles, twelve months previously. Obviously, they had no regular customer for it. Time gone to waste!
One other shop, toward the Place de la Republique, was uncertain of its customers and afforded nothing. The fourth and last, near the Printemps, yielded gracefully to my persuasion. Four regular customers; Marquise d'Auteuil, a wealthy title bought under the Empire and of high society. A première danseuse at one of the Folies run for tourists. A lady, about whom the less said the better, just now sharing the establishment of a deposed potentate from the far east; and last—ah! A milliner in the Rue St. Honoré!
There came the difficulty; a flat-footed refusal to furnish names and addresses of the last three. The hunt was over, I told myself, and went for the milliner's address. I bought her business name—Nicolette—for five hundred francs, and went my way rejoicing to see her.
I think Nicolette had a lot of fun with me. She was fat and fifty, if a day. When I asked to buy a hat and obviously knew nothing about millinery, she gave me pleasant ridicule. Neither she nor her assistant was perfumed. My idea of buying a hat without bringing a lady to try it on struck them as delicious. When I asked abruptly if there were any stamp dealers in the vicinity, they evidently thought me crazy.
“Ah! That poor M'sieur Colette was murdered this morning!” responded Nicolette. “So far as I know, there are no others nearer than the Rue Drouot. My husband, who was killed at Verdun, was a collectioneur, but I myself am not interested. Perhaps if you will bring madame, or mademoiselle, to choose her own hat—”
I got out of the place. In Paris, they suffer fools gladly.
The afternoon was wearily wasting along by this time. I went back to the English druggist to make sure of my premises. No, the English makers would supply only through the wholesale house; they were very strict about it as regarded the Paris trade. I had missed nobody.
I went to Fauchon's, which opened earlier than most, and dined by myself. The four shops selling my apple-blossom had not provided one decent clue among them. The première danseuse and the potentate's lady friend I had failed to locate, and Nicolette was ruled out. None of these was probably on the lookout for a Niger Coast one-pound surcharge at any price, even that of murder. There remained two very unlikely candidates—Madame de Lautenac, who seemed out of the city, and the Marquise d'Auteuil, member of very exclusive circles. I got an evening paper and read about the murder of Colette.
Nothing new there, except that he was really an Italian, whose original name had been Coletti.

IN something of a bad humor, I entered Clancy's office at eight o'clock. He was in the dental chair, with a packet of stamp mounts scattered over the instrument tray, a loose-leaf album in his lap, and the operating light blazing on him. He glanced up but did not rise.
“This business started me off again,” he said dreamily. “Niger Coast—mine is a fine set, too. The ten-shilling red surcharge on fivepence, for example: I came across it ten years ago at the Hotel Drouot—”
He closed the album and nodded happily.
“I've tracked down the apple-blossom,” I said abruptly.
“With no result, eh?”
“How do you know that?”
“By your face. How much did you expend?”
I told him. He brought out a wad of notes and refunded my expenditures, and I gave him an exact account of all I had done. He stroked his goatee and nodded.
“You did well. Hm! The première danseuse can be ruled out—she would not be up before noon, and those ladies are hard-working. They do not go around sticking knives into shopkeepers. About Madame de Lautenac, I know nothing; it will be easy to find whether she has gone to Nice. However, I am attracted by the two remaining possibilities; the Marquise, and the pretty favorite of the eastern potentate. She must be Lottie Harfleur—of course!”
He got out of his chair and went to the shelves on the wall. He took down first one and then another volume of “Le Bottin”—the voluminous directory that will give you all France and its people, if you know how to use the thing. Then he gave me a cigarette and lighted another at my match, and smoked thoughtfully.
“There's a stamp auction tomorrow at the Drouot,” he observed dreamily. “Another of those sweet little games managed by the dealers for their own benefit. Everything in Paris touches the Hotel Drouot at some point; draft horses and Greek statuary, all come to the auction block there—they sold Marie Antoinette's night-cap the other day. I'd be tempted to look there, except—the Premier visiting the prefect of police—”
“Politics?” I asked hopefully. Clancy smiled.
“Why not? This Colette was an Italian, yet in Paris you can never tell who anybody is in reality. He may have been a secret agent for some foreign government—anything! Yet, his murderer took a stamp of priceless value, a Niger Coast stamp also, a colony in which few collectors here are interested—”
He tossed his cigarette to the floor, French fashion, and stepped on it, then looked at me.
“Do you know any newspaper men here?”
“One or two,” I said.
“Good. Find out all you can about the private life of the Marquise d'Auteuil. Leave the others to me. Follow your nose. To tell the exact truth,” and he smiled in his whimsical, kindly fashion, “you and I are both up a stump, young man! I want more information and I mean to have it—from somewhere. There's something to this I don't know.”
“Obviously,” I said with heavy wit. He chuckled and slapped my shoulder.
“Right! We'll get it tomorrow. Follow your nose—follow your nose! Eight tomorrow night at the dental chair, if not before. And here's luck to you!”
I went back to my lodgings, feeling that my first essay as a detective was not up to storybook style, by a long shot.
With Phil Brady, who does a weekly column for New York and syndicate papers, and who knows everything and everybody in Paris, I had a nodding acquaintance. Like most of the top-notch correspondents, Brady has the Legion of Honor. I reached him by telephone, and next morning he met me at a corner terrace table outside the Café Madrid. He was large, comfortable and middle-aged, had married a Frenchwoman, and was universally liked.
“Spill it,” said. Brady, when we had ordered a café fine. “What d'you want?”
“The Marquise d'Auteuil,” I said.
“Expensive,” grunted Brady, “but get her if you want her—not with my help. Run your own tourist agency. I thought this was serious business.”
“Confound you!” I exclaimed. “I didn't mean what you mean. I've got a line on something in this Colette murder affair, if you've heard of it, and this dame is one of the exhibits.”
“Oh!” Brady grinned. “Exclusive story to me when it's ready for release.”
“Agreed. If I'm on the right track we'll both win.”
“Who you working with or for?”
“A chap named Clancy.”
He gave me a queer look. “Oh! You're a lucky devil. What do you want?”
“The lady's life history. Perhaps an introduction.”