1. Translations
  2. English to German
  3. Pygmalion by G. B. Shaw-3
  4. Unit 12
  5. Next Unit
  6. Previous Unit
en-de
There is a Chippendale chair further back in the room between her and the window nearest her side.
1
Es gibt einen Chippendalestuhl weiter hinten im Raum zwischen ihr und dem Fenster, der  ihrer Seite am nächsten liegt.
Translated by Maria-Helene • 26499 7 years, 3 months ago
0
Es gibt einen Chippendalestuhl weiter hinten im Raum zwischen ihr und dem Fenster, das ihrer Seite am nächsten liegt.
Translated by Maria-Helene • 26499 7 years, 4 months ago

Discussion

Ja Marlene, da hast du Recht, es ist gar nicht so eindeutig!

 by Merlin57 7 years, 3 months ago

Wendy, das kann ich hier nicht eindeutig erkennen. Es kann sich auch auf das Fenster beziehen.

 by Maria-Helene 7 years, 3 months ago

Marlene: der (der Stuhl) ihrer Seite am nächsten liegt

 by Merlin57 7 years, 3 months ago