1. Translations
  2. English to German
  3. Anne of Green Gables (1908) / CHAPTER XXXI
  4. Unit 72
  5. Next Unit
  6. Previous Unit
en-de
School work was as interesting, class rivalry as absorbing, as of yore.
2
Schularbeit war genauso interessant, die Klassenrivalität so spannend wie ehedem.
Translated by Merlin57 • 13389 7 years, 8 months ago
1
Schularbeit war genauso interessant, die Klassenrivalität so spannend wie vormals.
Translated by Merlin57 • 13389 7 years, 8 months ago

Discussion

:-)

 by Omega-I 7 years, 8 months ago

:-)

 by Maria-Helene 7 years, 8 months ago

Danke Omega - das gefällt mir noch besser.

 by Merlin57 7 years, 8 months ago

Man könnte ehedem nehmen, also *Schularbeit war genauso interessant, die Klassenrivalität so spannend wie ehedem.*

 by Omega-I 7 years, 8 months ago

:-)

 by Omega-I 7 years, 8 months ago