1. Translations
  2. English to German
  3. Anne of Green Gables (1908) / CHAPTER XXXI
  4. Unit 59
  5. Next Unit
  6. Previous Unit
en-de
Mr. Gillis measured me at Ruby's party.
1
Mr. Gillis hat mich bei Rubys Party gemessen.
Translated by Maria-Helene • 26499 7 years, 5 months ago
1
Mr. Gillis maß mich an Rubys Party.
Translated by Maria-Helene • 26499 7 years, 5 months ago
0
Mrs. Ruby hat mich bei Rubys Party gemessen.
- Fehler!
Translated by Maria-Helene • 26499 7 years, 5 months ago

Discussion

upv - Trotzdem ein Vorschlag
Mr. Gillis hat mich bei Rubys Party gemessen.
Ja, Präteritum ist sicher nicht falsch, es ist aber eher üblich im alltäglichen Gespräch Perfekt zu verwenden.

 by Omega-I 7 years, 5 months ago