Die aufgeschlagene Seite war nur halb beschrieben, die Tinte noch ganz frisch; die Schwester mußte eben noch vor ihrem Weggang Eintragungen gemacht haben; offenbar hatte sie vergessen, das sorgfältig gehütete Tagebuch zu verwahren und den Schreibtisch zu schließen.
1
The open page was only half-filled with writing, the ink still quite fresh; her sister must have made some entries just before she left; apparently, she had forgotten to put away the carefully guarded diary and lock the desk.
Translated by
DrWho • 37197
1 week, 2 days ago
Discussion