1. Translations
  2. German to English
  3. Der Sandmann von E.T.A. Hoffmann, Clara an Nathanael
  4. Unit 37
  5. Next Unit
  6. Previous Unit
de-en
- Ich habe mir vorgenommen, bei Dir zu erscheinen, wie Dein Schutzgeist, und den häßlichen Coppola, sollte er es sich etwa beikommen lassen, Dir im Traum beschwerlich zu fallen, mit lautem Lachen fortzubannen.
1
- I have resolved to appear to you as your guardian spirit, and to banish the ugly Coppola, should he perhaps allow himself to trouble you in your dreams, with loud laughter.
Translated by anitafunny • 36605 1 month, 1 week ago

Discussion