1. Translations
  2. German to English
  3. Der Gast der mit der Fähre kam - Kapitel XI
  4. Unit 38
  5. Next Unit
  6. Previous Unit
de-en
Sie kratzten ihre Pfeifen auf dem Boden aus, riefen Kaisa scherzend: »Alte Hexe!« und lachten gehässig.
1
They scraped their pipes out onto the floor, jokingly called out to Kaisa: "Old witch!" and laughed maliciously.
Translated by markvanroode 8844 5 months, 3 weeks ago
0
They scraped their pipes on the floor, jokingly called out to Kaisa: "Old witch!" and laughed maliciously.
Translated by markvanroode 8844 6 months, 1 week ago

Discussion

Thanks, Wendy.

 by markvanroode 5 months, 3 weeks ago

Vorschlag Mark: They scraped their pipes out onto the floor, . . .

 by Merlin57 5 months, 3 weeks ago