Wenn sie auch in ihrem Herzen zufrieden mit der Behandlung waren, die den verhaßten Wirtsleuten im Bethaus zuteil geworden war, empfanden sie sie doch an diesem Abend als einen Eingriff in verbriefte Rechte, in das Recht, abends unter den hergebrachten Formen beisammen zu sein.
1
Even if they were inwardly content with the treatment the hated innkeepers had received at the prayer house, they perceived it that evening as an infringement on their enshrined rights—the right to gather in the evenings according to tradition.
Translated by
markvanroode 8489
2 months ago
Discussion