Der Bau stammte sicherlich aus Unfriedenszeiten, die untersten Fenster lagen mehr als mannshoch über der Erde – und in dieser Gestalt brachte er noch deutlicher als die anderen Häuser das allgemeine Gepräge des Mißtrauens und der Feindseligkeit zum Ausdruck, die hier zu herrschen schienen.
1
The building certainly dated from times of conflict; the lowest windows were more than a man's height above the ground – and in this form, it expressed even more clearly than the other houses the general atmosphere of mistrust and hostility that seemed to prevail here.
Translated by
markvanroode 8449
4 months, 3 weeks ago
Discussion