In den langen Kästen aus Zedernholz, die auf dem westlichen Korridor seines Hauses standen, hatte er manche seltenen und schönen Stücke angesammelt, Proben des wahrhaften Gewandes der Braut Christi, die Purpur und Edelsteine und feines Linnen tragen muß, um den bleichen, abgezehrten Leib darin zu bergen, der von dem Leiden, das sie selber aufsucht, erschöpft und von selbst auferlegter Qual verwundet ist.
1
In the long cedar chests that stood in the western corridor of his house, he had collected many rare and beautiful pieces, samples of the true garment of the bride of Christ, who must wear purple and precious stones and fine linen to cover the pale, emaciated body within, exhausted by the suffering she herself seeks and wounded by self-imposed torment.
Translated by
DrWho • 36629
5 months ago
Discussion