1. Translations
  2. German to English
  3. Das Bildnis des Dorian Gray von Oscar Wilde Kapitel 11
  4. Unit 54
  5. Next Unit
  6. Previous Unit
de-en
Ausgelöscht stehen die Kerzen, wo wir sie gelassen haben, und neben ihnen liegt das halb aufgeschnittene Buch, in dem wir gelesen, oder die verwelkte Blume, die wir auf dem Ball getragen, oder der Brief, den zu lesen wir uns gefürchtet haben oder den wir zu oft gelesen haben.
1
The candles are extinguished where we left them, and next to them lies the half-open book we were reading, or the wilted flower we wore at the ball, or the letter we were afraid to read or have read too often.
Translated by DrWho • 36629 5 months, 1 week ago

Discussion

Thank you! 🤗

 by DrWho 5 months, 1 week ago

half-open book... Great... Good erkannt für aufgeschnittenes Buch.. halb geöffnetes ist richtig!

 by anitafunny 5 months, 1 week ago