1. Translations
  2. German to English
  3. Der Gast, der mit der Fähre kam. Roman von Sven Elvestad. KapiteI III
  4. Unit 76
  5. Next Unit
  6. Previous Unit
de-en
Johannes ging in die Küche hinaus, um mit Kaisa zu sprechen, man entnahm den gemurmelten Worten des Fährmanns von einem Zimmer, daß der Fremde zu übernachten gedachte.
1
Johannes went into the kitchen to talk with Kaisa. From the ferryman's murmured words about a room, it was understood that the stranger intended to spend the night.
Translated by markvanroode 8413 5 months, 3 weeks ago
0
Johannes went into the kitchen to talk with Kaisa. From the ferryman's murmured words from a room, it was gathered that the stranger intended to spend the night.
Translated by markvanroode 8413 5 months, 3 weeks ago

Discussion

Thanks, Wendy.

 by markvanroode 5 months, 3 weeks ago

Vorschlag Mark: . . . From the ferryman's murmured words about a room, it was understood that . . .

 by Merlin57 5 months, 3 weeks ago