1. Translations
  2. German to English
  3. Der Gast, der mit der Fähre kam. Roman von Sven Elvestad. KapiteI III
  4. Unit 65
  5. Next Unit
  6. Previous Unit
de-en
Es erregte keine Aufmerksamkeit unter den Leuten, daß noch zu so später Stunde ein Reisender kam.
1
Nobody took any notice when a traveler arrived so late.
Translated by markvanroode 8623 7 months, 4 weeks ago
0
It caught my attention among the people that a traveler came at such a late hour.
Translated by markvanroode 8623 8 months ago

Discussion

Thanks, Wendy.

 by markvanroode 7 months, 4 weeks ago

Mark - Es erregte keine Auferksamkeit (keine)
Vielleicht: Nobody took any notice when a traveller arrived at such a late hour.

 by Merlin57 7 months, 4 weeks ago