Der Oberingenieur schalt zuweilen halb scherzhaft auf das »alte Fossil«, allein ihn wegen seiner Bummelei zur Rede zu stellen oder ihn gar zu entlassen, fiel ihm nicht ein.
1
The chief engineer sometimes scolded the "old fossil" half-jokingly, but it never occurred to him to reprimand him for his slacking or even to dismiss him.
Translated by markvanroode 8413 5 months, 3 weeks ago

Discussion