1. Translations
  2. German to English
  3. Die silberne Verlobung von Heinrich Seidel (1842-1906)
  4. Unit 14
  5. Next Unit
  6. Previous Unit
de-en
An jedem dieser Tische klapperte ein etwas stubenfarbiger Jüngling gar eifrig mit Reißschiene und Dreieck, und unablässig vernahm man das leise scharrende Geräusch der Bleistifte und Reißfedern.
1
At each of these tables, a somewhat room-colored youth was busily rattling a T-square and a Set Square, and the faint scraping sound of pencils and drafting pens could be heard incessantly.
Translated by markvanroode 8844 11 months ago
0
At each of these tables, a somewhat room-colored youth was busily rattling a scriber and T-square, and the faint scraping sound of pencils and drawing pens could be heard incessantly.
Translated by markvanroode 8844 11 months ago
0
At each of these tables, a somewhat room-colored youth was busily rattling a scriber and set square, and the faint scraping sound of pencils and drawing pens could be heard incessantly.
Translated by markvanroode 8844 11 months ago

Discussion

Thanks, Wendy.

 by markvanroode 11 months ago

Mark, it would be a T-Sqare and a Set Square

 by Merlin57 11 months ago

Thanks, Wendy.

 by markvanroode 11 months ago

Reißschiene - T-square

 by Merlin57 11 months ago