Tom - reading the following sentences, I realise the translation needs to be: Serve up the best our house can afford.
Actually Tom, I think the meaning here is : Serve up the finest that our house provides.More on the positive side of : we'll give you the absolute best and it will be sumptuous!
Discussion
Tom - reading the following sentences, I realise the translation needs to be: Serve up the best our house can afford.
by Merlin57 5 months, 3 weeks agoActually Tom, I think the meaning here is : Serve up the finest that our house provides.
by Merlin57 5 months, 3 weeks agoMore on the positive side of : we'll give you the absolute best and it will be sumptuous!