Ich könnte eine Leidenschaft spielen, die ich nicht fühle; aber ich kann nicht ein Empfinden spielen, das mich brennt wie Feuer.
1
I could play with a passion that I don't feel; but I cannot play with a feeling that burns me like fire.
Translated by DrWho • 37132 1 year ago

Discussion

Ja really 🥰

by anitafunny 11 months, 4 weeks ago

Really! 🤔

by DrWho 11 months, 4 weeks ago

Der Translater hatte aus... sahallow... Schlappschwanz (wimp) gemacht... Lach 😂😂😂😂

by anitafunny 11 months, 4 weeks ago

No the word sahallow was a pure typo!

by DrWho 12 months ago

Danke dir und das andere Wort ... Sahallow... Gibt es nicht oder?.. siehe meine Frage unten

by anitafunny 12 months ago

No deep - like "the water is shallow - you won't drown.

by DrWho 12 months ago

... Und.. sahallow..?.. gibt es das Wort überhaupt?

by anitafunny 12 months ago

Lach... Ich habe mich schon gewundert... Wie würdest du shallow übersetzen?

by anitafunny 12 months ago

Oh, I made a typo - it should be shallow! Sorry ...

by DrWho 12 months ago

Danke für... sahallow..... Schlappschwanz... Lach 😂

by anitafunny 12 months ago

I think she is the one who has depth of feelings, and Dorian is sahallow by comparison, even with all his ideals and education!

by DrWho 1 year ago