Ich könnte eine Leidenschaft spielen, die ich nicht fühle; aber ich kann nicht ein Empfinden spielen, das mich brennt wie Feuer.
1
I could play with a passion that I don't feel; but I cannot play with a feeling that burns me like fire.
Translated by DrWho • 36612 6 months, 3 weeks ago

Discussion

Ja really 🥰

by anitafunny 6 months, 1 week ago

Really! 🤔

by DrWho 6 months, 1 week ago

Der Translater hatte aus... sahallow... Schlappschwanz (wimp) gemacht... Lach 😂😂😂😂

by anitafunny 6 months, 2 weeks ago

No the word sahallow was a pure typo!

by DrWho 6 months, 2 weeks ago

Danke dir und das andere Wort ... Sahallow... Gibt es nicht oder?.. siehe meine Frage unten

by anitafunny 6 months, 2 weeks ago

No deep - like "the water is shallow - you won't drown.

by DrWho 6 months, 2 weeks ago

... Und.. sahallow..?.. gibt es das Wort überhaupt?

by anitafunny 6 months, 2 weeks ago

Lach... Ich habe mich schon gewundert... Wie würdest du shallow übersetzen?

by anitafunny 6 months, 2 weeks ago

Oh, I made a typo - it should be shallow! Sorry ...

by DrWho 6 months, 2 weeks ago

Danke für... sahallow..... Schlappschwanz... Lach 😂

by anitafunny 6 months, 2 weeks ago

I think she is the one who has depth of feelings, and Dorian is sahallow by comparison, even with all his ideals and education!

by DrWho 6 months, 3 weeks ago