Sie wird dir etwas darstellen, was du nie kennen gelernt hast.«
»Ich habe alles kennen gelernt,« sagte Lord Henry, und in seinen Augen lag ein müder Ausdruck, »aber ich bin immer bereit, mich neu erregen zu lassen.
1
She will show you something you have never known." "I have known everything," said Lord Henry, with a weary look in his eyes, "but I am always ready to be excited anew.
Translated by
DrWho • 36587
6 months, 3 weeks ago
Discussion
I checked the original English text and it uses the word "thrilled" for erregen ...
by DrWho 6 months, 3 weeks agoExcited.. ist aufgeregt.. oder?
by anitafunny 6 months, 3 weeks agoaroused.. für erregen, würde das auch passen?
by anitafunny 6 months, 3 weeks ago