Es war ein vornehmes Herrchen, und das trug ihm seinen Haß ein, einen Haß, der aus einem sonderbaren Rasseinstinkt herrührte, von dem er sich keine Rechenschaft geben konnte und der ihn gerade deshalb um so stärker beherrschte.
1
He was a noble gentleman, and that earned him his hatred, a hatred that stemmed from a strange class-related instinct for which he could not account, and which, precisely for that reason, dominated him all the more strongly.
Translated by
DrWho • 36587
8 months ago
Discussion