1. Translations
  2. German to English
  3. Oscar Wilde Das Bildnis des Dorian Gray Kapitel 5
  4. Unit 143
  5. Next Unit
  6. Previous Unit
de-en
Ihre blütengleichen Lippen berührten die welken Wangen und wärmten ihre Frostigkeit.
1
Her flower-like lips touched her withered cheeks and warmed her frostiness.
Translated by DrWho • 37087 1 year, 1 month ago
1
Her flower-like lips touched her withered cheeks and warmed her coldness.
Translated by anitafunny • 37080 1 year, 1 month ago
1
Her flower-like lips touched her withered cheeks and warmed their frostiness.
Translated by DrWho • 37087 1 year, 1 month ago

Discussion

Lach😂

 by anitafunny 1 year, 1 month ago

I wasn't sure what to make of the emoji: 🙂‍↔️! lach

 by DrWho 1 year, 1 month ago

Zum Messeinger

 by anitafunny 1 year, 1 month ago

Du bist so lustig 🥰

 by anitafunny 1 year, 1 month ago

I changed it - where did you go?

 by DrWho 1 year, 1 month ago

Lach, 🙂‍↔️ nein, alles gut🤗🥰😂

 by anitafunny 1 year, 1 month ago

I can if you think it's necessary! grins

 by DrWho 1 year, 1 month ago

Änderst du es noch 🙂‍↔️

 by anitafunny 1 year, 1 month ago

Yes, true!

 by DrWho 1 year, 1 month ago

Indem Fall ist es aber ihre Frostigkeit, als sie mit ihren Lippen die verwelkte Wange küsste...also ..her...right?🤗

 by anitafunny 1 year, 1 month ago

Both can be right - her for the mother and their for the cheeks ... 😍

 by DrWho 1 year, 1 month ago

Is their right or her?

 by anitafunny 1 year, 1 month ago

💞

 by DrWho 1 year, 1 month ago

Together

 by anitafunny 1 year, 1 month ago