“It's heading for us,” cried the officer, “it wants to pierce our balloon!”