1. Translations
  2. German to English
  3. Der Luftpirat und sein lenkbares Luftschiff. Der Beherrscher der Lüfte. Author: Anonymous. Kapitel 1.
  4. Unit 24
  5. Next Unit
  6. Previous Unit
de-en
Weiter schwebte der gewaltige Ballon, manchmal boten die Wolken eine größere Fernsicht, dann aber schlossen sie sich wieder zusammen, so daß es den Luftschiffern zu Mute war, als ob der Ballon mitten durch einen milchweißen See dahinschwebte.
1
The enormous balloon continued to float along. Sometimes, the clouds offered a greater view into the distance, but then they closed up again so that the aeronauts felt as if the balloon were floating through the middle of a milky white lake.
Translated by markvanroode 8122 8 months, 3 weeks ago
0
The enormous balloon continued to float along sometimes the clouds offered a greater view into the distance, but then they closed up again so that the aeronauts felt as if the balloon were floating through the middle of a milky white lake.
Translated by markvanroode 8122 8 months, 4 weeks ago

Discussion

Thanks, Wendy.

 by markvanroode 8 months, 3 weeks ago

Mark, du brauchst ein Komma nach ' . . . float along, sometimes the clouds . . . '

 by Merlin57 8 months, 3 weeks ago