Es kam mir vor, als ob sie in einer allzu großen Ordnung dalägen; infolgedessen brachte ich die Papiere durcheinander, schrieb einige Zeilen einer Abhandlung, die ich in letzter Zeit unter der Feder hatte, und suchte durchaus den Eindruck zu erwecken, als ob ich ganz zufällig meine Arbeit unterbrochen und das Zimmer verlassen hätte.
1
It seemed to me that they were lying there in too great an order; as a result, I mixed up the papers, wrote a few lines of a treatise that I had recently penned, and tried to give the impression that I had interrupted my work quite by chance and left the room.
Translated by
markvanroode 8413
10 months, 3 weeks ago
Discussion