Zum Glück für ihn hatte sie an der andern Seite Lord Faudel, eine sehr intelligente Mittelmäßigkeit im besten Alter, der so kahl war wie die Mitteilung eines Ministers im Unterhaus, und mit dem sie sich in dem tiefernsten Tone unterhielt, der, wie Lord Henry einmal selbst bemerkt hatte, der eine unverzeihliche Fehler ist, in den alle wahrhaft guten Menschen verfallen, und den keiner unter ihnen ganz vermeiden kann.
1
Fortunately for him, she had at her other side Lord Faudel, a very intelligent mediocrity in his prime, who was as bald as a minister's note in the House of Commons, and with whom she conversed in that profound tone which, as Lord Henry himself had once remarked, is the one unpardonable fault into which all truly good men fall, and which none among them can entirely avoid.
Translated by DrWho • 36574 10 months, 4 weeks ago

Discussion