Ich dachte, ihr Stutzer steht nie vor zwei Uhr auf und seid nicht vor fünf Uhr sichtbar.« »Reiner Familiensinn, ich versichere dich, Onkel Georg.
1
I thought you dandies never got up before two o'clock and weren't visible before five o'clock." "Pure family spirit, I assure you, Uncle George.
Translated by DrWho • 36574 11 months, 3 weeks ago

Discussion

dandy...is wrong gell😘

by anitafunny 11 months, 3 weeks ago

Lach, dachte ich mir schon, aber mein Translater sagte etwas Anderes...grins

by anitafunny 11 months, 3 weeks ago

Ja, https://www.dict.cc/?s=dandies, "Stutzer"! lach

by DrWho 11 months, 3 weeks ago

dandies..??.. really?.. gibt es eine deutsche Übersetzung?

by anitafunny 11 months, 3 weeks ago