Ich erinnere mich, sie stellte mich einmal einem schauderhaften rotbackigen alten Herrn vor, der über und über mit Orden und Bändern bedeckt war, und zischte mir dabei mit einem tragischen Geflüster, das jeder im Zimmer vollkommen deutlich hören mußte, die erstaunlichsten Details ins Ohr.
1
I remember she once introduced me to a ghastly red-cheeked old gentleman covered all over with medals and ribbons, hissing the most astonishing details into my ear in a tragic whisper that everyone in the room must have heard perfectly clearly.
Translated by
DrWho • 36587
1 year ago
Discussion
lach, she's quite unforgettable!
by DrWho 1 year ago