Ein seltsames Gefühl des Bangens überkam mich. Ich spürte, ich stand einem von Angesicht zu Angesicht gegenüber, dessen bloße Erscheinung so bezaubernd war, daß sie, wenn ich es ihr gestattete, meine ganze Natur, meine ganze Seele und sogar meine Kunst an sich reißen mußte.
1
A strange feeling of trepidation came over me. I felt that I was face to face with one whose mere appearance was so enchanting that, if I allowed it, it would take over my whole nature, my whole soul and even my art.
Translated by
DrWho • 36587
1 year ago
Discussion