Mit Behagen genoß ichden Frühlingsduft ringsum und das schöne sanfte Blau desHimmels über uns, als meine junge Herrin, die ans Tor hinun-ter gelaufen war, um Primelpflanzen für eine Beeteinfassungauszustechen, nur mit einer halben Ladung zurückkam unduns sagte, daß Mr. Heathcliff hineingegangen sei.
1
I was enjoying the scent of spring all around and the beautiful soft blue of the sky above us, when my young mistress, who had run down to the gate to cut out primrose plants for a border, came back with only half a load and told us that Mr. Heathcliff had gone in.
Translated by
DrWho • 36636
1 year, 1 month ago
Discussion
Waren mir zu große Sätze, aber du hast es gut gemeistert 🥰
by anitafunny 1 year, 1 month ago