Dieser weissagte dem König, der Königin und allen Anwesenden den Lebenslauf des Knaben: wie viele Ungeheuer auf Erden, wie viele Ungetüme des Meeres er hinwegräumen, wie er mit den Giganten selbst im Kampfe zusammenstoßen und sie besiegen werde und wie ihm am Ende seines mühevollen Erdenlebens das ewige Leben bei den Göttern und Hebe, die ewige Jugend, als himmlische Gemahlin erwarte.
1
He prophesied to the king and the queen and all those present the course of the boy's life: how many monsters on earth, how many monsters of the sea he would get rid of, how he would clash with and defeat the giants in battle, and how at the end of his laborious life on earth, eternal life with the gods awaits him with Hebe, eternal youth, as his heavenly wife.
Translated by
Merlin57 • 16784
7 years, 3 months ago
Discussion