1. Translations
  2. German to English
  3. Das svhwatzende Herz von Edgar Allan Poe
  4. Unit 2
  5. Next Unit
  6. Previous Unit
de-en
Warum aber müßt ihr durchaus behaupten, dass ich wahnsinnig sei.?
2
But why must you by all means claim that I am insane?
- Danke Marlene und James :-)
Translated by anitafunny • 36556 7 years, 5 months ago
0
But why do you have by all means to claim that I am insane.?
Translated by anitafunny • 36556 7 years, 5 months ago
0
But why will you say that I am mad?
Translated by anitafunny • 36556 7 years, 5 months ago

Discussion

:-)

 by lollo1a 7 years, 5 months ago

Marlene suggestion of must (instead of have ... to) sounds better: But why must you by all means claim that I am insane? ... :-)

 by DrWho 7 years, 5 months ago

Danke Marlene mit deinem Vorschlag nocht etwas geändert..behaupten.. fehlte auch noch! In do you have..steckt müsst.. denke ich? Crazy, insane, madly..alles Synonyme:-)

 by anitafunny 7 years, 5 months ago

But why must you by all means say Iam crazy?

 by Maria-Helene 7 years, 5 months ago