1. Translations
  2. German to English
  3. Das Fräulein von Scuderi - 6 von E.T.A. Hoffmann
  4. Unit 60
  5. Next Unit
  6. Previous Unit
de-en
Vergebens bot man ihm das Doppelte für die Arbeit, nicht einen Louis mehr als den bedungenen Preis wollte er nehmen.
1
In vain he was offered twice as much for the work, he did not want to take a louis more than the agreed price.
Translated by Scharing7 • 3454 7 years, 7 months ago
0
In vain he was offered twice as much for the work, he did not want to take a Louis more than the agreed price.
Translated by Scharing7 • 3454 7 years, 7 months ago

Discussion

:-)

 by lollo1a 7 years, 7 months ago

Danke Lollo!

 by Scharing7 7 years, 7 months ago

Ingrid... ich kenne Louis...als Geldmünze wie hier: https://de.langenscheidt.com/englisch-deutsch/louis.... Was meinst du, dann wird es klein geschrieben , so wie "cent" oder?

 by lollo1a 7 years, 7 months ago