1. Translations
  2. German to English
  3. Erlkönig, Johann Wolfgang von Goethe, 1782
  4. Unit 12
  5. Next Unit
  6. Previous Unit
de-en
Meine Töchter sollen dich warten schön; Meine Töchter führen den nächtlichen Reihn, Und wiegen und tanzen und singen dich ein."
1
My daughters shall attend to you wonderfully; My daughters shall carry out the nocturnal revelry, And rock you and dance and sing to you."
- Reihn (Reihen) is a round dance, but I substituted "revelry" for short.
Translated by DrWho • 37081 8 years, 2 months ago

Discussion

revelry..passt gut :-)

 by anitafunny 8 years, 2 months ago