흥부와 놀부..
Difficulty: Medium    Uploaded: 6 years, 3 months ago by markvanroode     Last Activity: None
0% Upvoted
0% Translated but not Upvoted
28 Units
0% Translated
0% Upvoted
흥부와 놀부.

옛날 옛날에 흥부하고 놀부라는 형제가 살았습니다. 동생 흥부는 착하기로 소문이 났고 형 놀부는 욕심꾸러기로 소문나 있었습니다. 부모님이 돌아가신 후에 못된 형 놀부는 마음씨 착한 흥부와 가족을 집에서 나가라고 하면서 쫓아냈습니다. 놀부는 자기와 자기 가족만 부자로 기와집에 살면서 흥부와 흥부 가족을 도와주지 않았습니다.

빈손으로 쫓겨난 흥부 가족은 허름한 초가집에 살게 되었습니다. 아주 어렵고 가난했지만 서로 사랑하고 위해 주면서 살아갔습니다. 흥부는 열심히 일하고 사람들을 도와주면서 착하게 살았습니다. 흥부의 초가집 처마 밑에 집을 짓고 사는 제비가 못된 뱀하고 싸우다가 다리를 다쳤을 때 흥부와 흥부 식구들은 빨리 나으라고 하면서 정성스럽게 다리를 치료해 주고 돌봐 주었습니다. 고마운 제비는 다음해 봄에 박씨를 가지고 날아와서 흥부 마당에 떨어뜨렸습니다. 흥부는 이 제비가 가져다준 박씨를 정성스럽게 심어서 박이 잘 자랐습니다. 잘 익은 박이 흥부의 초가집 지붕에 주렁주렁 열렸습니다. 흥부 식구들이 둘러앉아서 그 박을 탔습니다. 그런데 놀랍게 그 박에서 기와집하고 비단옷하고 보물들이 쏟아져 나왔습니다. 제비가 착한 흥부에게 복을 가져다 준 것이었습니다. 이렇게 흥부는 부자가 되었고, 부자가 된 흥부는 더 많은 사람들을 도와주면서 잘 살게 되었습니다.

한편, 흥부가 부자가 되었다는 소식을 들은 놀부는 자기의 기와집 처마 밑에 집을 짓고 사는 제비를 보고 욕심이 생겼습니다. 그래서 제비의 다리를 일부러 부러뜨린 후 그 다리를 다시 치료해 주었습니다. 이 제비도 놀부한테 박씨를 가지고 날아와서 놀부 마당에 떨어뜨렸습니다. 놀부도 이 제비가 가져다준 박씨를 심었는데 잘 익은 박이 놀부의 기와집 지붕에도 주렁주렁 열렸습니다. 놀부는 보물을 기대하면서 그 박을 열심히 탔지만 그 박에서는 보물이 아니라 도깨비들이 나왔습니다. 도깨비들은 제비 다리를 일부러 부러뜨린 놀부한테 벌을 주고 재산을 다 빼앗았습니다. 그래서 놀부 가족은 집도 없는 거지가 되었습니다.

도깨비한테서 벌을 받고 거지가 됐다는 놀부의 소식을 들은 착한 동생 흥부는 깜짝 놀랐습니다. 그리고 바로 형 놀부한테 달려가 놀부와 놀부 가족을 위로하면서 자기 집으로 같이 가자고 했습니다. 이런 착한 동생을 보면서 놀부는 마침내 잘못을 깨달았습니다. 흥부의 깊은 생각과 착한 마음씨 덕에 놀부는 잘못을 뉘우치고 그때부터 흥부 가족과 놀부 가족은 착한 일을 많이 하면서 같이 사이좋게 살았습니다.

https://pdxscholar.library.pdx.edu/cgi/viewcontent.cgi?article=1013&context=pdxopen
unit 1
흥부와 놀부.
0 Translations, 0 Upvotes, Last Activity None
unit 2
옛날 옛날에 흥부하고 놀부라는 형제가 살았습니다.
0 Translations, 0 Upvotes, Last Activity None
unit 13
흥부 식구들이 둘러앉아서 그 박을 탔습니다.
0 Translations, 0 Upvotes, Last Activity None
unit 15
제비가 착한 흥부에게 복을 가져다 준 것이었습니다.
0 Translations, 0 Upvotes, Last Activity None
unit 23
그래서 놀부 가족은 집도 없는 거지가 되었습니다.
0 Translations, 0 Upvotes, Last Activity None

흥부와 놀부.

옛날 옛날에 흥부하고 놀부라는 형제가 살았습니다. 동생 흥부는 착하기로 소문이 났고 형 놀부는 욕심꾸러기로 소문나 있었습니다. 부모님이 돌아가신 후에 못된 형 놀부는 마음씨 착한 흥부와 가족을 집에서 나가라고 하면서 쫓아냈습니다. 놀부는 자기와 자기 가족만 부자로 기와집에 살면서 흥부와 흥부 가족을 도와주지 않았습니다.

빈손으로 쫓겨난 흥부 가족은 허름한 초가집에 살게 되었습니다. 아주 어렵고 가난했지만 서로 사랑하고 위해 주면서 살아갔습니다. 흥부는 열심히 일하고 사람들을 도와주면서 착하게 살았습니다. 흥부의 초가집 처마 밑에 집을 짓고 사는 제비가 못된 뱀하고 싸우다가 다리를 다쳤을 때 흥부와 흥부 식구들은 빨리 나으라고 하면서 정성스럽게 다리를 치료해 주고 돌봐 주었습니다. 고마운 제비는 다음해 봄에 박씨를 가지고 날아와서 흥부 마당에 떨어뜨렸습니다. 흥부는 이 제비가 가져다준 박씨를 정성스럽게 심어서 박이 잘 자랐습니다. 잘 익은 박이 흥부의 초가집 지붕에 주렁주렁 열렸습니다. 흥부 식구들이 둘러앉아서 그 박을 탔습니다. 그런데 놀랍게 그 박에서 기와집하고 비단옷하고 보물들이 쏟아져 나왔습니다. 제비가 착한 흥부에게 복을 가져다 준 것이었습니다. 이렇게 흥부는 부자가 되었고, 부자가 된 흥부는 더 많은 사람들을 도와주면서 잘 살게 되었습니다.

한편, 흥부가 부자가 되었다는 소식을 들은 놀부는 자기의 기와집 처마 밑에 집을 짓고 사는 제비를 보고 욕심이 생겼습니다. 그래서 제비의 다리를 일부러 부러뜨린 후 그 다리를 다시 치료해 주었습니다. 이 제비도 놀부한테 박씨를 가지고 날아와서 놀부 마당에 떨어뜨렸습니다. 놀부도 이 제비가 가져다준 박씨를 심었는데 잘 익은 박이 놀부의 기와집 지붕에도 주렁주렁 열렸습니다. 놀부는 보물을 기대하면서 그 박을 열심히 탔지만 그 박에서는 보물이 아니라 도깨비들이 나왔습니다. 도깨비들은 제비 다리를 일부러 부러뜨린 놀부한테 벌을 주고 재산을 다 빼앗았습니다. 그래서 놀부 가족은 집도 없는 거지가 되었습니다.

도깨비한테서 벌을 받고 거지가 됐다는 놀부의 소식을 들은 착한 동생 흥부는 깜짝 놀랐습니다. 그리고 바로 형 놀부한테 달려가 놀부와 놀부 가족을 위로하면서 자기 집으로 같이 가자고 했습니다. 이런 착한 동생을 보면서 놀부는 마침내 잘못을 깨달았습니다. 흥부의 깊은 생각과 착한 마음씨 덕에 놀부는 잘못을 뉘우치고 그때부터 흥부 가족과 놀부 가족은 착한 일을 많이 하면서 같이 사이좋게 살았습니다.

https://pdxscholar.library.pdx.edu/cgi/viewcontent.cgi?article=1013&context=pdxopen