Passai attraverso un buco nel quale una volta c’era stata una porta, e mi trovai in una specie di atrio molto illuminato dall’apertura della porta e dal lucernario8 che c’era nel tetto; di fianco vidi una scala sgangherata che si perdeva nell’oscurità.
0
Je passai par une ouverture où autrefois il y avait eu une porte, et je me trouvai dans une sorte de hall bien éclairé par l'ouverture de la porte et la lucarne du toit ; sur le côté je vis un escalier délabré qui se perdait dans l'obscurité.
Translated by marina 1585 4 weeks ago
0
Je passai par une ouverture où autrefois il y avait eu une porte, et je me trouvai dans une sorte de hall bien éclairé par l'ouverture de la porte et la lucarne du le toit ; sur le côté je vis un escalier délabré qui se perdait dans l'obscurité.
Translated by marina 1585 4 weeks, 1 day ago

Discussion

Grazie mille Bouchka.

by marina 4 weeks ago

petite correction à faire : du toit

by Bouchka 4 weeks, 1 day ago