On that day, Mrs.Inglethorp's bell wire was neatly cut, and on Monday evening Mademoiselle Cynthia was spending the night with friends, so that Mrs.Inglethorp would have been quite alone in the right wing, completely shut off from help of any kind, and would have died, in all probability, before medical aid could have been summoned.
1
Este día, la cuerda de la campana de la Sra. Inglethorp estaba cortada cuidadosamente, y el lunes por la tarde, Mademoiselle Cynthia estaba pasando la noche con amigos, entonces la Sra. Inglethorp habría estado totalmente sola en el ala derecha, totalmente aislada de cualquier ayuda y habría muerto, con toda probabilidad, antes que se pudiera llamar una asistencia médica.
Translated by Boot2 10102 5 months, 1 week ago
0
Este día, la cuerda de la campana de la Sra. Inglethorp estaba cortada cuidadosamente, y el lunes por la tarde, Mademoiselle Cynthia estaba pasando la noche con amigos, entonces la Sra. Inglethorp habría estado totalmente sola en el ala derecha, totalmente aislada de cualquier ayuda y habría muerto, con toda probabilidad, antés que se pudiera llamar una asistencia médica.
Translated by Boot2 10102 5 months, 1 week ago
0
Este día, la cuerda de la campana de la Sra. Inglethorp estaba cortada cuidadosamente, y el lunes por la tarde, Mademoiselle Cynthia estaba pasando la noche con amigos, entonces la Sra. Inglethorp habría sido totalmente sola en el ala derecha, totalmente aislada de cualquier ayuda y habría muerto, en toda probabilidad, antés que se prodría llamar una asistencia médica.
Translated by Boot2 10102 5 months, 1 week ago

Discussion

antes sin acento

by terehola 5 months, 1 week ago

con toda probabilidad...
pudiera llamar una...

by carme2222 5 months, 1 week ago

Sra. Inglethorp habría estado...

by carme2222 5 months, 1 week ago