He gives his harness bells a shake,.
2
Er bringt das Glöckchen seines Zaumzeugs zum Klingen,
Translated by bf2010 13355 2 months, 1 week ago
0
Es bringt das Glöckchen seines Saumzeugs zum Klingen,
Translated by bf2010 13355 2 months, 1 week ago

Discussion

Ja klar, Bernard, mit dem 'es' hast Du recht. Das hatte ich wohl gar nicht richtig begriffen.

by Scharing7 2 months, 1 week ago

Danke Ingrid; "Zaumzeug" ist richtig; bei Er/Es denke ich man könnte beides nehmen (wie du merkst war mir "es" (für das Pferd) als erstes eingefallen;))

by bf2010 2 months, 1 week ago

Und müsste es nicht mit ER anfangen?

by Scharing7 2 months, 1 week ago

Bernard, sollte das nicht Zaumzeug sein?

by Scharing7 2 months, 1 week ago