en-fr  Emmanuel Macron Is Inaugurated as France’s President
Emmanuel Macron est investi de la présidence de la république française.

Par Alissa J. Rubin, The New York Times, 14 mai 2017.

PARIS — Avec l'arrière-plan grandiose d'une grande salle de reception du palais présidentiel français, Emmanuel macron , 39 ans, était officiellement investi comme le plus jeune président de histoire moderne de la France.

Dans son bref discours pour marquer l'occasion, il a encouragé les français à embrasser le futur, de l'amener à un haut niveau et de le rejoindre dans le dur travail qui l'attend.

— Je vous rassure que je n'ai pas pensé une seule seconde que tout allait changer comme par magie le 7 mai, dit Mr Macron le jour de soon élection. Ce serait un travail lent, exigeant, mais indispensable. Ce sera à moi de convaincre les français que notre pays, qui semble menacé par les vents contraires du monde, porte en son cœur toutes les ressources pour être une nation de premier rang.

Le nouveau président ne perd pas de temps. Lundi après-midi, Mr Macron, en tant que nouveau commandant en chef, a rendu visite aux soldats blessés dans un hôpital militaire à l'extérieur de Paris. Lundi, il doit se rendre à Berlin pour rencontrer la Chancelière d'Allemagne Angela Merkel, l'allié le plus important de la France en Europe, et il annoncera le choix de son premier ministre. En milieu de semaine, le reste de son gouvernement devrait être nommé.

Avant le week-end, il est prévu qu'il rende visite aux soldant qui sont engagés sur le terrain comme le Mali et la République de Centre-Afrique.

Mr Macron a dit que sa présidence serait guidée par deux préoccupations : trouver les moyens d'aider les français à " retrouver la confiance en eux " , et rendre la France prospère et forte.

La France est confrontée à un chômage élevé persistant, en particulier chez ses jeunes - dans certains endroits, le chomage dépasse 40% - un besoin de plus de flexibilité sur le lieu de travail pour encourager les employeurs à créer plus d'emplois et de préoccupations au sujet du terrorisme et de l'immigration, ce qui a conduit à des divisions profondes entre la minorité musulmane de France et les non-musulmans.

L'union Européenne, dont la France et l'Allemagne sont économiquement les pays les plus puissants, font face aux critiques les plus sévères depuis sa fondation, notamment par la France, qui appelle à de profondes réformes. Ces ressentiments deviennent si profonds que le populisme monte à travers l'Europe que les dirigeants partout dansl'Union envisagent de profonds changements.

Le Royaume Uni a voté en 2016 pour quitter l'Union, et Mr Macron va profondément s'impliquer dans la négociation de cette sortie avec Mme Merkel.

Selon le protocole, Mr. Macron a été accueilli à son arrivée au Palais de l'Élysée par son prédécesseur sortanit, François Hollande, à qui il doit sa première expérience en politique. Mr. Macron était conseiller de Mr Hollande, quand il avait été élu en 2012, et devint plus tard son ministre de l'économie
unit 1
Emmanuel Macron Is Inaugurated as France’s President.
2 Translations, 2 Upvotes, Last Activity 1 year, 6 months ago
unit 2
By Alissa J. Rubin, The New York Times, May 14, 2017.
1 Translations, 2 Upvotes, Last Activity 1 year, 6 months ago
unit 6
“This will be slow work, demanding, but indispensable.
3 Translations, 2 Upvotes, Last Activity 1 year, 6 months ago
unit 8
The new president is wasting no time.
1 Translations, 2 Upvotes, Last Activity 1 year, 6 months ago
unit 11
By midweek, the rest of his government should be named.
2 Translations, 2 Upvotes, Last Activity 1 year, 6 months ago

Emmanuel Macron Is Inaugurated as France’s President.

By Alissa J. Rubin, The New York Times, May 14, 2017.

PARIS — Against the regal backdrop of a grand reception room in France’s presidential palace, Emmanuel Macron, 39, was officially installed as the youngest president in modern French history.

In his short speech to mark the occasion, he encouraged the French to embrace the future, to hold him to a high standard and to join him in the hard work ahead.

“I reassure you that not for a single second did I think that everything changed as if by magic on May 7,” Mr. Macron said of the day he was elected. “This will be slow work, demanding, but indispensable. It will be up to me to convince the French that our country, which seems threatened by the sometimes contrary winds of the world, carries in its heart all the resources to be a nation of the first rank”.

The new president is wasting no time. On Sunday afternoon, Mr. Macron, as the new commander in chief, visited wounded soldiers at a military hospital outside Paris. On Monday, he is expected to travel to Berlin to meet with Chancellor Angela Merkel of Germany, France’s most important ally in Europe, and he will announce his pick for prime minister. By midweek, the rest of his government should be named.

Before week’s end, he is scheduled to visit French soldiers who are serving in places such as Mali and Central African Republic.

Mr. Macron said his presidency would be guided by two concerns: finding ways to help the French “have confidence in themselves again” and making France prosperous and strong.

France faces persistent high unemployment, especially among its youth — in some places unemployment tops 40 percent — a need for more flexibility in the workplace to encourage employers to create more jobs and concerns about terrorism and immigration, which have led to deep divisions between France’s Muslim minority and non-Muslims.

The European Union, of which France and Germany are economically the most powerful countries, faces the most severe criticism since its founding, including by France, with calls for deep reforms. Those resentments are running so deep as populism rises across Europe that leaders throughout the Union are considering far-reaching changes.

The United Kingdom voted in 2016 to leave the bloc, and Mr. Macron will be deeply involved with Ms. Merkel in negotiating its exit.

According to protocol, Mr. Macron was greeted on his arrival at the Élysée Palace by his departing predecessor, François Hollande, to whom he owes his first experience in politics. Mr. Macron was a counselor to Mr. Hollande when he was re-elected in 2012, and later became his economy minister.