Then I stopped shouting, and sat down on the headland and rested my chin on my hands and stared.
0
Luego dejé de gritar, me senté en el cabo, descansé el mentón sobre las manos y miré.
Translated by contratiempo • 1315 1 month, 3 weeks ago
0
Luego dejé de gritar y me senté en el cabo y descansé el mentón en las manos y miré.
Translated by contratiempo • 1315 1 month, 3 weeks ago

Discussion

Suenan mal en inglés también.

by contratiempo 1 month, 3 weeks ago

Esas 3 'y' suenan mal en español. Reemplazaría las dos primeras con comas: Luego dejé de gritar, X me senté en el cabo, descansé el mentón SOBRE las manos y miré.

by soybeba 1 month, 3 weeks ago