You’ve made a nice mess you have; why couldn’t you wind it up properly, you silly dummy?” he grunts from time to time as he struggles wildly with it, and lays it out flat on the tow-path, and runs round and round it, trying to find the end.
0
Da hast du ja einen schönen Schlamassel angerichtet; warum konntest du sie nicht ordentlich aufwickeln, du blöder Dummkopf? Er grunzt ab und zu, während er wild damit kämpft, und legt sie flach auf den Treidelpfad, läuft immer noch mal drumrum und versucht, das Ende zu finden.
Translated by Scharing7 • 7728 1 week, 2 days ago

Discussion