The man on the bank, who is trying to disentangle it, thinks all the fault lies with the man who rolled it up; and when a man up the river thinks a thing, he says it.
2
Der Mann am Ufer, der versucht, sie zu entwirren, denkt, dass der Mann, der sie aufgerollt hat, alles falsch gemacht hat; und wenn ein Mann oben am Fluss etwas denkt, sagt er es.
Translated by bf2010 • 10853 1¬†week, 3¬†days ago

Discussion