en-de  What body language experts saw when Trump and Kim Jong Un met Medium
Was Körpersprache-Experten sahen, als sich Trump und Kim Jong Un trafen.

Die beiden Staatsoberhäupter begannen ihr Gipfeltreffen in Singapur mit einem historischen Handschlag.

Bei Monica Ulmanu und Kevin Uhrmacher, The Washington Post, June 12, 2018.

Vor einem Hintergrund abwechselt aufgestellter amerikanischer und nordkoreanischer Flaggen gingen Präsident Trump und der nordkoreanische Führer Kim Jong Un von gegenüberliegenden Seiten der Bühne aufeinander zu und schüttelten sich in der Mitte die Hände.

Während die Staatschefs in ihren Auftritten am Dienstag wenig sprachen, wiesen Experten für Körpersprache auf bemerkenswerte nonverbale Zeichen hin, die einen Einblick in ihr Gebaren während des Treffens geben könnten.

Experten bemerken, dass Trump Kim bei zahlreichen Gelegenheiten berührte, während Kim sehr viel zurückhaltender war. "Es waren diese kleinen, unerwarteten Berührungen von Trump, die seine Macht zeigten", sagte Patti Wood, Autor von "SNAP: Das Beste aus ersten Eindrücken, Körpersprache und Charisma ausmachen." "Berührung hat das Potenzial, Wärme zu signalisieren", fügte sie hinzu. "Aber die Mehrzahl dieser zusätzlichen Berührungen signalisieren Macht und Trumps Wunsch, so zu erscheinen, als ob er die Kontrolle bei dem Treffen hätte." Kim Hyung-hee, der Direktor des Korea Body Language Lab, erklärte, dass "in der koreanischen Kultur eine junge Person den Körper einer älteren Person nicht unbedacht berühren würde. Kim Jong Un hat nicht viel Körperkontakt aufgenommen, wahrscheinlich um vorsichtig und höflich zu einem älteren Menschen zu sein." Respekt vor den Älteren ist einer der lang gehegten konfuzianischen Werte auf der koreanischen Halbinsel und könnte die Erklärung dafür sein, dass Kim eine bescheidenere Position vor Trump einnimmt.

Er kam Minuten vor Trump beim Gipfeltreffen an und trug ein schwarzes Notizbuch, was "ein Zug, um seine ernsthafte und engagierte Absicht für die Gespräche mit Trump zu zeigen" gewesen sein könnte, sagte Kim Hyung-hee.

Während die zwei Führer sich während des Gipfels oftmals die Hände schüttelten, war es Trump, der meist das Händeschütteln initiierte.

"In der koreanischen Kultur bietet eine junge Person einer älteren nicht den Handschlag an," sagte er.
Trump initiierte nicht nur die meisten ihrer Interaktionen und war der erste, der mit den Medien sprach, er spielte auch die Rolle des Gastgebers, zeigte Kim den Weg und führte ihn.

Er deutete auf die Kameras, bevor sie sich beide für ihr erstes offizielles Foto umdrehten. Dann wies er Kim an, den roten Teppich zu verlassen und weiter entlang des Säulenganges zu ihrem Besprechungsraum zu gehen.

"Trump war einen Schritt vor Kim aber nicht in einer energischen Weise. Er ging einen Schritt voraus, als er mit Kim spazieren ging, und drehte sich ständig nach Kim um, um seine Meinung zu erfragen," erklärte Kim Hyung-hee.

https://www.washingtonpost.com/graphics/2018/world/national-security/north-korea-summit/?utm_term=.d2191e1482a2&wpisrc=nl_most&wpmm=1
unit 1
What body language experts saw when Trump and Kim Jong Un met.
1 Translations, 4 Upvotes, Last Activity 5 months, 4 weeks ago
unit 2
The two leaders began their summit in Singapore with a historic handshake.
1 Translations, 2 Upvotes, Last Activity 5 months, 4 weeks ago
unit 3
By Monica Ulmanu and Kevin Uhrmacher, The Washington Post, June 12, 2018.
2 Translations, 1 Upvotes, Last Activity 5 months, 3 weeks ago
unit 6
Experts noted that Trump touched Kim on numerous occasions, while Kim was much more restrained.
1 Translations, 1 Upvotes, Last Activity 5 months, 4 weeks ago
unit 12
“In Korean culture, a young person does not suggest a handshake to an older person,” he said.
1 Translations, 2 Upvotes, Last Activity 5 months, 4 weeks ago
unit 14
He pointed to the cameras before they both turned for their first formal photograph.
1 Translations, 2 Upvotes, Last Activity 5 months, 4 weeks ago
unit 15
unit 16
“Trump was leading Kim from a step ahead, but not in a forceful way.
1 Translations, 1 Upvotes, Last Activity 5 months, 4 weeks ago
Omega-I • 5927  commented on  unit 6  5 months, 4 weeks ago
anitafunny • 1298  commented on  unit 11  5 months, 4 weeks ago
anitafunny • 1298  commented on  unit 6  5 months, 4 weeks ago
anitafunny • 1298  commented on  unit 2  5 months, 4 weeks ago

What body language experts saw when Trump and Kim Jong Un met.

The two leaders began their summit in Singapore with a historic handshake.

By Monica Ulmanu and Kevin Uhrmacher, The Washington Post, June 12, 2018.

In front of a backdrop of alternating American and North Korean flags, President Trump and North Korean leader Kim Jong Un approached from opposite sides of a stage and shook hands in the middle.

While the leaders spoke little in their appearances Tuesday, experts in body language pointed out notable nonverbal cues that could provide insight into their demeanors during the meeting.

Experts noted that Trump touched Kim on numerous occasions, while Kim was much more restrained. “It was those certain small unexpected touches by Trump that showed his power,” said Patti Wood, author of “SNAP: Making the Most of First Impressions, Body Language, & Charisma.”

“Touch has the potential to signal warmth,” she added. “But the majority of these additional touches signal power and Trump’s desire to look in control of the meeting.”

Kim Hyung-hee, director of the Korea Body Language Lab, explained that “in Korean culture, a young person would not touch the older person's body heedlessly. Kim Jong Un did not initiate much physical contact, probably in a move to be prudent and polite to an elderly person.”

Respect for the elderly is one of the long-held Confucian values on the Korean Peninsula and could be the explanation for Kim keeping a more humble position in front of Trump.

He arrived at the summit minutes before Trump, carrying a black notebook, which could have been “a move to show his sincere and enthusiastic attitude for the talks with Trump,” Kim Hyung-hee said.

While the two leaders shook hands many times during the summit, it was Trump who initiated most of the handshakes.

“In Korean culture, a young person does not suggest a handshake to an older person,” he said.
Not only did Trump initiate most of their interactions and was the first one to speak to the media, he also played the role of the host, showing Kim the way and directing him.

He pointed to the cameras before they both turned for their first formal photograph. Then he directed Kim to exit the red carpet and head farther along a portico toward their meeting room.

“Trump was leading Kim from a step ahead, but not in a forceful way. He was a step ahead when walking with Kim and constantly turned toward Kim to ask for his opinion,” Kim Hyung-hee explained.

https://www.washingtonpost.com/graphics/2018/world/national-security/north-korea-summit/?utm_term=.d2191e1482a2&wpisrc=nl_most&wpmm=1